Buenos Aires nach zwei Wochen

28 09 2010

Hallo Ihr lieben Geburtstagskinder, Hochzeitspaare und Kindergartenneuzugänge, Urlauber, Päckchenverschicker und alle die Ihr auch gerne unseren Blog lest.

Wir schreiben (immer noch) aus Buenos Aires. Wir hatten letzte Woche ein bisschen Zeit, die Stadt noch genauer zu erkunden, im Tango die erste Figur zum Grundschritt dazuzulernen, unsere ersten kleinen “Gespräche” in spanischer Sprache zu führen, uns auf einem Einheimischen Markt durch zu futtern und ein Stammlokal zu finden. Wir planen fleißig an unserer Weiterreise Richtung Patagonien und freuen uns schon riesig. Ansonsten genießen wir den Frühling, der wärmer und angenehmer ist als der skandinavische Sommer.

BA-Palermo-jap. Garten1-Kopie BA-Palermo-jap. Garten8-Kopie

Letzte Woche haben wir den japanischen Garten im Stadtteil Palermo, dem hippen Nobelviertel in Buenos Aires, besucht. Es ist wunderschön dort. Und das Grün zwischen all den Häusern, Autos und dem Lärm tut extrem gut.

BA-Regierungsgebäude4Kopie BA-Avenida de Mayo9

Das Regierungsgebäude am Plaza de Mayo. Hier sitzt auch eine Frau an der Spitze der Nation, Christina Fernándes de Kirchner.Und rechts eine weitere Impression vom Plaza de Majo aus.

BA-Avenida de Mayo8Kopie BA-Avenida de 9. julio 3Kopie

Links im Hintergrund der/ die/ das Obelisk. rechts ein Teil der Avenida 9 de Julio. Mit schlappen 22 Spuren die angeblich breiteste Straße der Welt. Wir brauchen immer zwei Grünphasen um drüber zu kommen. Wenn man rennt, schafft man es angeblich auch in einer.

BA-Ateno2Kopie

Der schönste Buchladen in Buenos Aires ist nur drei Blocks von unserer Unterkunft weg und in einem alten Theater untergebracht. Hinter dem Vorhang ist ein kleines Kaffee in dem man in spanischen Büchern stöbern kann “wenn wir denn könnten”. BA-parque ecologico 2Kopie

Parque Natural y Reservat Ecológica ist der Stadt auf der Seeseite vorgelagert und eine willkommene Abwechslung zum Stadtlärm. Hier hörten wir endlich mal wieder Vögel zwitschern.

BA-Puerto Madeira6Kopie BA-Puerto Madeira2

In Puerto Madero, dem schicken Hafenviertel.

BA Valentino 2Kopie

Klein-Valentino hilft beim Hausaufgaben machen. Es ist ja immer gut einen “Muttersprachler” an seiner Seite zu haben. Leider tun wir uns beide mit der spanischen Sprache noch etwas schwer…

Ganz liebe Grüße aus Buenos Aires und bis nächste Woche, Anette & Thorsten



Buenos Aires nach einer Woche

19 09 2010

Hallo Ihr Lieben,

Ja, wir sind wirklich schon eine ganze Woche hier und haben viel erlebt. Wir gehen unsere ersten zaghaften Schritte hinein in die Spanische Sprache, auf der Tangotanzfläche und in den argentinischen Frühling. Feliz Primavera! Nächste Woche ist Frühlingsanfang. Am Freitag Abend waren wir mit Hede, Ynama und Gerome aus unserer Spanischklasse bei unserer ersten Tangostunde und haben die Grundschritte gelernt. Es klappt schon ganz gut, aber (entschuldige, Papa, dass ich diese Frage stelle…) hat diese Musik einen Rhythmus? Wo ist denn da die “eins”??? Wir suchen nächste Woche weiter. Die nächste Tanzstunde ist schon bezahlt. Bis dahin bekommen wir auf der Straße immer wieder Inspirationen, wie es aussehen könnte, wenn wir die “eins” gefunden haben.

BA-Recoleta32-Kopie

Am Samstag waren wir auf dem berühmten Friedhof in Recoleta, auf dem auch Evita Perón begraben ist. Dort gibt es nur Mausoleen. Wirklich beeindruckend und so ganz anders, als bei uns. Die Särge sind sichtbar in den kleinen Gebäuden, zum Teil aufgestapelt, zum Teil im Untergeschoss aufbewahrt, Manchmal mit Bildern der Verstorbenen. Teils mit Pflanzen überwuchert und verfallen, teils tiptop blankgeputzt und hinter den Särgen stehen dann Schaufel, Besen und Staubwedel. Es ist ein magischer Ort.

BA-Recoleta16-Kopie BA-Recoleta8-Kopie

BA-Recoleta15-Kopie

Anschließend saßen wir eine Weile in einem Park, vor einer monumentalen 18- Tonnen- Blüte und haben artig Hausaufgaben gemacht.

BA-Recoleta27-Kopie Am Morgen öffnet sich die Blüte und am Abend schließt sie sich wieder. Ich möchte irgendwann mal hingehen und dabei zuschauen, ich stelle mir nämlich vor, dass es furchtbar quietscht.

BA-Recoleta23-Kopie Nach unserem ersten Schluck Matetee. Ein ganz typisches Getränkt in Südamerika. Die kleingehackten Teeblätter kommen in eine Mateteetasse, fast jeder Schluck wird neu aufgegossen und getrunken wird mit einem Metallstrohhalm mit Sieb unten dran. Es schmeckt… wie soll ich das beschreiben? Anders… sehr kräftig und wenn man den ersten Überraschungsmoment überwunden hat, schmeckt es mit jedem Schluck besser.

Den Rest der Woche waren wir in der Schule und haben uns aufs Lernen konzentriert. Und das sieht dann so aus:

BA-Sprachschule1-Kopie

Und hier noch ein paar Eindrücke aus Buenos Aires, das wir mehr und mehr zu lieben beginnen.

BA Valentino-Kopie Anette mit Klein-Valentino, Lidias Enkel, in unserem Zimmer.

BA-Recoleta2-Kopie Ganz typisch: Die Gassigeher. Sie überschwemmen am späten Morgen die Straßen und bevölkern die Parks.

BA-Recoleta20-Kopie und ein bisschen Momentmagie.

Ganz liebe Grüße aus Buenos Aires, Anette & Thorsten



Hola

15 09 2010

Wie Ihr bestimmt schon erwartet habt schreiben wir Euch diesen Blogbeitrag aus Buenos Aires der schillernden Hauptstadt Argentiniens. Und natürlich haben wir vor, weiterhin unseren Wochenrytmus beim Blogschreiben einzuhalten.

Seit Freitag sind wir, nach 24-stündiger Anreise, bei Lidia, unserer Gastgeberin während unserer 3-wöchigen Sprachschulzeit, angekommen. Sie vermietet Ihre 5-Zimmer-Wohnung regelmäßig an 5 junge Leute, die hier während was auch immer ihre Zeit in Buenos Aires verbringen. Sie selbst lebt mit Hund, Enkel in einem der Zimmer und teilt mit allen hier Anwesenden Küche und Bad. Im Esszimmer und Wohnzimmer laufen den ganzen Tag die Fernseher. Ach und gestern haben wir festgestellt das der ungefähr 40 jährige Sohn auch hier lebt. Ist a bissle unübersichtlich hier. Aber total nett. Wir fühlen und wohl und sagen schon immer:”Wir gehen heim.”

 

Wir haben uns ja absichtlich für diese Variante der Unterkunft entschieden.für nur ca.100€ mehr hätten wir hier in Buenos Aires auch ein 2 Zimmer Apartment bekommen, haben aber aus Gründen des Spanisch Lernens diese Variante gewählt. Mit uns leben hier eine junge Dame aus Paraguay und zwei junge Damen aus Italien und alle sprechen so schlecht Englisch, dass wir um mit Ihnen zu kommunizieren das Internet Übersetzungstool bemühen müssen. Tja, nur so lernt man`s. Heute jedenfalls haben wir noch die Hoffnung das wir in 3 Wochen ohne G…..Übersetzung auskommen, wir halten Euch bezüglich der Lernfortschritte auf dem Laufenden.

Die Sprachschule hat nun schon begonnen und so sitzen wir 4 Stunden am Tag im Klassenzimmer und versuchen uns schnellst möglich die spanische Sprache anzueignen. Das schöne ist das  wenn um halb 2 die Schule aus ist ein herrliches Steak auf uns wartet, die Steaks hier kann man nicht beschreiben die muss man einfach gegessen haben. Heute gab’s nach dem Steak noch das mit weitem Abstand beste Tiramisu, dass wir je gegessen haben. War eine Empfehlung des ca. 80-jährigen Herren, der am Nebentisch saß. Mmmmmmmmm.

Leider gibt’s noch keine Bilder, nur schnöden Text. Aber nächste Woche holen wir’s nach. Versprochen.

Ganz liebe Grüße aus Argentinien, Anette & Thorsten